Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مغطى بالألمونيوم ومقّوى بالفولاذ {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Leiter aus aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {elect.}
    موصل سبيكة المونيوم مقّوى بالفولاذ {صلب}، {كهرباء}
    der Aluminium/E-AlMgSi-Verbundleiter (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مقّوى بسبائك الألمنيوم {كهرباء}
    Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    der Verbundleiter (n.) , {elect.}
    موصل مختلط {مقوى}، {كهرباء}
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    ein und aus
    تشغيل وإيقاف
    aus und vorbei
    مر وأنجز
    aus Gewinn und Verlust {Wirt}
    من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
    die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
    الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    حسابات الذمم الدائنة التجارية {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {Wirt}
    أرصدة مدينة {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات التسليم والخدمات {اقتصاد}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die Abschreibungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    إهلاكات الاستحقاقات الآتية من التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {Wirt}
    الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
    der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
    المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
    das Aluminium (n.)
    ألُومِنْيُوم
    das Aluminium (n.)
    ألومينيوم
    das Aluminium (n.) , {Auto.}
    ألمونيوم {سيارات}
    ein anodisiertes Aluminium (n.) , {ind.}
    ألومنيوم معالج بالطريقة الأنودية {صناعة}
    eloxiertes Aluminium (n.) , {tech.}
    ألومنيوم مطلي {تقنية}
    der Aluminium-Vorderbau (n.) , {Auto.}
    مُقدمة مصنوعة من الألومنيوم {سيارات}
    die Aluminium-Leiter (n.)
    سلم ألومنيوم
    kupferkaschiertes Aluminium {elect.}
    سلك ألومنيوم مكسو بالنحاس {كهرباء}
    ein anodisiertes Aluminium (n.) , {ind.}
    ألومنيوم معالج بالأنودة {صناعة}
    der Aluminium-Stahlleiter (n.) , {elect.}
    موصل المونيوم مقّوى بالفولاذ {صلب}، {كهرباء}
    Aluminium verarbeitende Industrie (n.) , Sing.
    صناعة معالجة الألومنيوم